 |
|
①メールでご注文 ご注文商品の色・サイズ・価格・ご送付先を入力してご送信ください。
|
|
②お電話でご注文 0797-22-3700までお電話ください。 |
|
 |
|
なるべく早い発送を心がけておりますが、ご入金確認後から翌３営業日以内の発送となります。
在庫がなく、お待たせしてしまうこともありますので予めご了承ください。
代金は全て先払いとなっております。
在庫が揃い次第、メールでお知らせしますので、メール内容を確認の上、
ご入金ください。ご入金確認後発送の手配及びお修理のある場合にはお修理に
取り掛かります。
|
【欠品のお知らせメールについて】
商品によっては欠品していることもございます。 この場合は、ご注文日から定休日を除く2営業日以内にメールでお知らせいたします。
|
|
|
 |
■佐川急便 料金表※送料は消費税込みの料金表示となっております。 
|
| サイズ名 |
重量(kg) |
南九州 |
北九州 |
四 国 |
中 国 |
関 西 |
北 陸 |
東 海 |
信 越 |
関 東 |
南東北 |
北東北 |
北海道 |
沖縄 |
| 60 |
2 |
700 |
600 |
600 |
500 |
500 |
500 |
500 |
600 |
600 |
700 |
800 |
1,200
|
1,150 |
| 80 |
5 |
750 |
650 |
650 |
550 |
550 |
550 |
550 |
650 |
650 |
750 |
850 |
1,250 |
1,200 |
| 100 |
10 |
800 |
700 |
700 |
600 |
600 |
600 |
600 |
700 |
700 |
800 |
900 |
1300 |
1,250 |
| 140 |
20 |
850 |
750 |
750 |
650 |
650 |
650 |
650 |
750 |
750 |
850 |
950 |
1,350 |
1,300 |
| 160 |
30 |
900 |
800 |
800 |
700 |
700 |
700 |
700 |
800 |
800 |
900 |
1,000
|
1,400 |
1,350 |
■ヤマト運輸 料金表※送料は消費税込みの料金表示となっております。 
|
| 九州 |
四 国 |
中 国 |
関 西 |
北 陸 |
東 海 |
信 越 |
関 東 |
南東北 |
北東北 |
北海道 |
沖縄 |
| 690 |
690 |
590 |
590 |
590 |
590 |
690 |
690 |
800 |
900 |
1,300 |
1,100 |
A4サイズの大きさまでの商品などを折り曲げることなく送れます。
|
 |
荷物の外装に記載された住所の荷物受け・新聞受け・郵便受け・メール室等に
投函・配達するサービスです。 |
|
|
翌日配達（配達日数は宅急便に準じます） ※一部地域を除きます。 |
|
|
|
 |
| 【運賃（全国一律）】 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
重量 |
|
600gまで |
|
1,000gまで |
|
|
|
料金 |
|
210円 |
|
310円 |
|
|
【メール便ご利用上のご注意】
配達日時および曜日の指定はできません。
紛失または破損した場合は、運賃の返金のみいたします。
配達が遅延した場合の補償はございません。
|
|
|
|
|
|
 |
|
①記号番号 １４３４０－６７７７８００１ 川上 盟子（カワカミ チカコ）
※ＡＴＭからのお手続きですと振込手数料が無料です。 |
|
②みずほ銀行 神戸支店 普通１１３２４６９
芦屋ポテチーノ 川上 盟子 （アシヤポテチーノ カワカミ チカコ） |
|
③ジャパンネット銀行 本店営業部 普通５１００８１０ 川上 盟子 （カワカミ チカコ） |
|
④イーバンク銀行 オペラ支店 支店番号２０５ 口座番号３２５９５８０
川上 盟子 （カワカミ チカコ）
■お振込み手数料はお客様ご負担とさせていただきます。
■５日以内にご入金のない場合、ご注文はキャンセルとさせていただきます。
■（ご注意）店頭との併売の為当店よりのメールが送られる前にお振込み頂いても
在庫が無い場合がございます。なお既に在庫切れで、当店よりの在庫確認メールを
お送りする前にお振込み頂いた場合、ご返金の際の振り込み手数料はお客様負担と
させて頂きますのでご了承下さいませ。
必ずこちらからのお見積もりメール確認後にお手続きください。
|
|
 |
|
※ネット販売に関しては、基本的に下記の場合以外の返品・交換は行っておりません。充分ご検討の上ご購入下さいませ。
|
|
■ 破損・不良品・商品間違いの場合
商品に不備・不良がある場合はご連絡ください。至急良品と交換いたします。
送料は弊店が負担いたします。（着払いでお送りください）
商品到着後7日以内にEメールにてご連絡ください。返品方法をお知らせ致します。
その後、再度商品をお送り致します。この間の送料は当ショップで負担致します。
|
|
 |
|
※海外発送いたしますのでご希望の方は下記メールまでご相談ください。
■Please inform to us by the following E-mail when there is hoping
for the consultation.We can send out the commodity to the foreign country
excluding Japan.
■ Veuillez consulter le E-mail suivant quand il y a une personne esperante.Nous
pouvons envoyer le produit au pays etranger a l'exclusion du Japon.
■
|
|
 |
|
ご注文の際には、送料（実費）が必要になります。
International takkyubin(home delivery service) and EMS (express airmail)
of FedEx and Croneco are used for the delivery, and the carriage is generated
by each country.
①ＦｅｄＥｘ
迅速かつ高い信頼性の輸送サービスを全米ならびに世界220以上の国と地域で提供しています。フェデックスは空と陸のグローバル ネットワークを活用し、時間厳守が求められる貨物の輸送も行っています。
■ＵＳ アメリカのほとんどの都市へ、
翌営業日の午前１０時３０分（現地時間）までにお届けいたします。
■Ａｓｉａ アジアの主要都市へ、翌営業日にお届けいたします。
■Ｅｕｒｏｐｅ ヨーロッパの主要都市へ、２営業日でお届けいたします。
ＦｅｄＥｘ料金・配達所要時間はこちら
②クロネコ国際宅急便 International takkyubin(home delivery service)
日本から世界の国々へ、贈り物やサンプル品・商品等を送られる場合にご利用いただける、海外向けの宅急便です。従来の国際宅配に類を見ない低価格と、宅急便ならではの簡単さでお客様の荷物を確実にお届けします。
クロネコ国際宅急便料金一覧表はこちら
③EMS（国際スピード郵便） EMS (express airmail)
追跡システムにより、商品の追跡が可能です。（一部地域を除く）
・盗難や紛失の際の損害賠償制度がございます。
ＥＭＳ料金一覧表はこちら
|
|
|
|
世界へお届け！海外の友人や親戚の方にメール便でプレゼント！
A4サイズの大きさまでの商品などを折り曲げることなく80円から送れます。
配達状況もヤマト運輸のホームページで確認できます。
クロネコ国際メール便は、カタログや雑誌等を海外のお届先（宛先地）の郵便受け等へ、
宛先地の郵便事業者等が受領印をいただかずに投函するサービスです。
|
|
国内はヤマト運輸がお預かり、海外は現地の郵便事業者等がお届けいたします。 |
|
|
50gまでが150円からと、経済的な価格です。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
第1地帯 |
|
第2地帯 |
|
第3地帯 |
|
|
|
50g |
|
150円 |
|
180円 |
|
220円 |
|
|
|
100g |
|
250円 |
|
320円 |
|
380円 |
|
|
|
300g |
|
400円 |
|
540円 |
|
700円 |
|
|
|
600g |
|
680円 |
|
1,000円 |
|
1,400円 |
|
|
|
1,000g |
|
1,350円 |
|
1,960円 |
|
2,750円 |
|
|
|
| ※荷物一梱包あたりの金額です。 |
|
| 【ご利用上のご注意】 |
| ・ |
曜日・日時の指定はできません。 |
| ・ |
伝票番号による情報追跡はいたしかねます。現地までの情報追跡が必要なお品物の配送にはUPS関連商品をご利用ください。 |
| ・ |
紛失または破損した場合は、運賃の返金を行います。（お荷物が到着してから21日以内に書面にてご連絡をいただいた場合） |
| ・ |
配達が遅延した場合の補償はございません。 |
| ・ |
宛先地における法令、慣習、事情等にしたがいポスト等にお荷物を配達すること以外の方法をもってお届け先に対する配達と見なされることもあります。 |
| ・ |
お届先が不明、もしくはその他の事情により荷物を配達できないときは、ご依頼主の許可を得ずに返送いたします。 |
|
|
郵便で配達できる地域にはすべてお届けできます。
※主要国を抜粋して掲載しております。詳細はお問い合わせください。 |
| ※ |
天災地変、航空機の遅延及び欠航を含む交通事情、荷物の外装の誤記及び不備、法令又は公権力の発動による運送の差止め、通関、当該運送地域の事情、当店及び当該運送にかかる全ての運送機関の業務上の支障、あるいは引受け、運送、配達期間中に土・日・休日が含まれる場合等に、上記標準お届け日数を超えて配達することがあるものとします。 |
| ※ |
上記以外のエリアについてはお問い合わせください。
問い合わせＴＥＬ：０７９７－２２－３７００ |
|
 |
|
 |
お電話かメールで、お名前・ご注文商品名・個数・国名(ご住所もしくは郵便番号）をご連絡ください。【メール先：potechino@nifty.com】 |
|
|
 |
当店より、送料と商品代金の合計金額をメールでご案内いたします。 |
|
|
 |
合計金額をご確認後、発送業者をお選びください。合計金額は当店よりお送りする
「ご注文内容確認メール」をご覧ください。 |
|
|
 |
ご入金確認後、商品を発送させていただきます。
商品発送後に、ＦｅｄＥｘ、クロネコ国際宅急便、EMS（国際スピード郵便）のお荷物番号等を発送完了通知メールにてお知らせいたします。 |
| |
海外発送についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
|
|
|
 |
|
万が一、関税等が発生した場合は、荷受人様（お客様）ご負担でお願いしております。予めご了承ください。
Please acknowledge it to be a customer's share when the tariff etc. are generated.
■世界各国の関税率＜ＪＥＴＲＯ＞
（このサービスをご利用いただけるのは、日本に居住されている方に限られます。）
（This service is limited to the living in Japan. ）
※海外からの方で関税をお調べになりたい方はこちらまで、お気軽にお問合せください。
【メール先：potechino@nifty.com】 川上まで
|
|
 |
|
代金は全て先払いとなっております。
在庫が揃い次第、メールでお知らせしますので、メール内容を確認の上、
ご入金ください。ご入金確認後発送の手配及びお修理のある場合にはお修理に
取り掛かります。
|
【欠品のお知らせメールについて】
商品によっては欠品していることもございます。 この場合は、ご注文日から
定休日を除く2営業日以内にメールでお知らせいたします。
■お支払い方法は、銀行振込のみとさせていただきます。
The payment method is only a bank transfer. |
|
■お買い上げ額が５００万円未満のお振込み手数料は
￥２，５００均一です。（こちらはお客様負担となります）
The transfer commission of less than five million yen in the
amount of shopping is done at the uniform rate of \2,500.
（The transfer commission becomes a customer's share. ）
＜お振込先のご案内＞Guide of payee's bank account
MizuhoBank LTD Kobe-Branchi
3-1 1 Chome Sannomiya-Cho Chuo-Ku KOBE 650-0021 JAPAN
＜Account №＞
４０９－１１３２４６９
＜Account Name＞
Ashiya Potechino Kawakami Chikako
＜Swift Code＞
ＭＨＢＫＪＰＪＴ |
|
■海外でご購入のお客様からは消費税はいただいておりません。
We do not receive the consumption tax from the customer bought in the foreign
country. |
|
■お振込み手数料はお客様ご負担とさせていただきます。
お買い上げ額が５００万円未満のお振込み手数料は
￥２，５００均一です。（こちらはお客様負担となります）
The transfer commission of less than five million yen in the amount of
shopping is done at the uniform rate of \2,500.
（The transfer commission becomes a customer's share. ）
■５日以内にご入金のない場合、ご注文はキャンセルとさせていただきます。
The order is discontinued when within five days, there is no payment at all.
|
|
 |
|
※海外への販売に関しては、返品・交換は行っておりません。
The commodity cannot be returned.
充分ご検討の上ご購入下さいませ。
|
|
|
|
|
Copyright (c)1999-2008 ashiya-potechino all rights reserved. 
|
The telephone from foreign countries
メールくださいね！
↑クリックしてみて！
